I'm moving on, Carter... and if you want to waste your life... beating the shit out of Alex every time you see him... then you can just drop fucking dead!
Io andrò avanti. E se vuoi buttare la vita a fare a pugni con Alex quando lo vedi, allora è meglio che te ne vai all'inferno!
We don't want to waste any more of your precious time
Non vogliamo sprecare ancora il tuo preziosissimo tempo
I didn't want to waste the music.
Era un peccato sprecare quella musica.
I don't want to waste your time or mine.
Non voglio sprecare il suo tempo o il mio.
I don't want to waste another minute.
Non voglio sprecare un altro minuto.
Well, the next time you want to waste my time with stupid questions, don't.
Beh, la prossima volta che vuoi farmi perdere tempo con domande stupide... non farlo.
I didn't want to waste any more time on a vagrant who tried to steal some dinner.
E' una perdita di tempo tenere qui dentro un vagabondo che prova a rubare un pasto caldo.
I don't want to waste our time together.
Non voglio sprecare il nostro tempo insieme.
You don't want to waste the good stuff on a bad shot.
Non vorrai sprecare roba buona per un brutto colpo.
If we need to start rewriting that speech now, I don't want to waste a minute.
Se dobbiamo riscrivere quel discorso adesso, non voglio sprecare un secondo.
Well, they don't want to waste fuel going in the wrong direction now.
Non vogliono sprecare carburante andando nella direzione sbagliata.
And I don't want to waste time when I can be getting real experience under my belt.
Non perderò altro tempo, quando potrei acquisire esperienza utile sul campo.
I mean, we probably don't want to waste bullets right now, huh?
Insomma, probabilmente ora sarebbe meglio non sprecare pallottole, giusto?
I don't want to waste medicine if I don't have to.
Non voglio sprecare medicine, se non è necessario.
And I don't want to waste a minute of it.
E non voglio sprecare neanche un minuto.
If you two want to waste your time looking for a traitor, go ahead, 'cause I'm not spending my time on her anymore.
Se voi due volete perdere il vostro tempo a cercare quella traditrice, fate pure... perché io non ho più intenzione di perdere il mio tempo con lei.
'Cause I don't want to waste my time here with you.
Non ho voglia di sprecare tempo.
Who else is gonna want to waste 15 years getting to know me?
Chi altro vorrebbe perdere 15 anni per conoscermi?
I don't want to waste any more of your time.
È anziano. Non voglio farti perdere altro tempo.
I don't want to waste my time here.
Non voglio sprecare il mio tempo, restando qui.
Yes, sir, I didn't want to waste your time going over the details.
Non volevo annoiarla con i dettagli.
Why would you want to waste your time seeing that?
Perché vorreste sprecare il vostro tempo a vederla?
Well, I don't want to waste your time.
Be', non voglio sprecare il tuo tempo.
If you don’t want to waste time waiting for buses, you can get to the city center using the 24 hour taxi service that runs from the airport.
Se non volete perdere tempo ad aspettare l’autobus, potete approfittare del servizio taxi in funzione 24 ore su 24 dall’aeroporto.
1.2114908695221s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Non voglio perdere altro tempo, io. 